1
00:00:05,021 --> 00:00:07,524
جون جوتي.
الحياة في السجن.

2
00:00:07,891 --> 00:00:10,393
لا توجد فرصة للإفراج المشروط.

3
00:00:10,393 --> 00:00:12,896
لقد رأينا اعتقالات
و محاكمات...

4
00:00:12,896 --> 00:00:16,399
في فلوريدا وأماكن أخرى
من كبار شخصيات الغوغاء.

5
00:00:16,900 --> 00:00:19,402
ماذا تفعل؟
ضع ذلك مرة أخرى.

6
00:00:19,402 --> 00:00:23,907
- ما هو الوضع
على الأرض اليوم،

7
00:00:24,407 --> 00:00:26,409
الآن، في الغوغاء؟

8
00:00:26,409 --> 00:00:30,663
الارتباك وعدم الاستقرار،
فراغ في الأعلى.

9
00:00:30,663 --> 00:00:33,666
ما سبب الانخفاض؟
الحمار أختك.

10
00:00:33,666 --> 00:00:38,805
سياسة حكومية عدوانية
على مدى عقدين من الزمن
لقطع رؤوس عائلات الجريمة.

11
00:00:38,805 --> 00:00:41,307
ولكن أليس كذلك،
على الأقل جزئيا،

12
00:00:41,808 --> 00:00:44,811
تجاهل
داخل الجماعة نفسها..

13
00:00:44,811 --> 00:00:49,065
من القواعد
الذي خدم الأبناء القدامى
جيد جدا؟

14
00:00:49,065 --> 00:00:51,067
الحذاء يناسب.
أوه، لا شك.

15
00:00:51,568 --> 00:00:55,071
لذا شجعوني
فاتنة.

16
00:00:55,071 --> 00:00:59,576
فقط عندما ظننت أنني خرجت
لقد سحبوني مرة أخرى.

17
00:00:59,576 --> 00:01:02,579
هاه؟ هل هذا باتشينو
أم أن باتشينو؟

18
00:01:02,579 --> 00:01:05,582
- صورة البصق اللعينة.
- فنسنت ريزو.
- نعم.

19
00:01:05,949 --> 00:01:08,451
جندي سابق
في عائلة جينوفيز.

20
00:01:08,451 --> 00:01:11,704
شاهد حكومي
أصبح المؤلف الأكثر مبيعًا.

21
00:01:11,704 --> 00:01:15,842
- هل توافق
معك. س. المحامي براون؟
- انتهت الحفلة.

22
00:01:15,842 --> 00:01:17,844
إنه رجل حكيم.
يرجى التفصيل.

23
00:01:18,344 --> 00:01:20,346
ليس الأمر كما كان.
استنساخ.

24
00:01:20,346 --> 00:01:23,349
- المكسيكيون ضخمون في ذلك.
- رائع، يجب أن أعترف بذلك.

25
00:01:23,349 --> 00:01:26,352
لأنهم يعملون
كخدم وقوف السيارات.

26
00:01:26,352 --> 00:01:30,723
هل أقصد تلك الجريمة المنظمة؟
سوف يحزم حقائبه فحسب
طوعا...

27
00:01:30,723 --> 00:01:32,725
واذهب في الطريق
من طائر الدودو ؟

28
00:01:33,109 --> 00:01:36,112
فنسنت، إنهم ليسوا كذلك
نسير في طريق طائر الدودو--
ما الذي تتحدث عنه؟

29
00:01:36,613 --> 00:01:38,615
- المكسيكيون.
- وماذا عنهم؟

30
00:01:39,115 --> 00:01:42,118
- الهواتف المحمولة.
- أنا لا أتحدث
حول استنساخ الهواتف المحمولة.

31
00:01:42,619 --> 00:01:45,622
عيسى. أنا أتحدث
عن الأغنام اللعينة، والعلم.

32
00:01:45,622 --> 00:01:49,125
أقول لأطفالي،
"الله وحده يستطيع أن يصنع الحياة."

33
00:01:49,125 --> 00:01:52,128
الرجل هنا يسأل "ماذا لو
لقد استنسخوا الأميرة دي؟"

34
00:01:52,495 --> 00:01:58,001
ولكن، كما تعلمون، ذروة،
العصر الذهبي أو أيا كان
من الغوغاء؟

35
00:01:58,134 --> 00:02:01,137
لقد ذهب ذلك،
وهذا لن يعود أبدًا.

36
00:02:01,137 --> 00:02:04,641
وليس لهم إلا أنفسهم
إلقاء اللوم.

37
00:02:04,641 --> 00:02:08,144
اه, نابولي.
إنهم يدفعون هذا الشياكيرون
بالكلمة؟

38
00:02:08,511 --> 00:02:10,647
- أعتقد
إنه تهريب المخدرات.
- أوه!

39
00:02:11,147 --> 00:02:15,401
أعتقد أن هذا دمر كل شيء.
أنت تنظر إلى
إلزامية 35 مدى الحياة

40
00:02:15,518 --> 00:02:19,272
في السجن، وبدأ الرجال
للفئران على بعضها البعض فقط هكذا
يمكنهم تجنب الملاحقة القضائية.

41
00:02:19,772 --> 00:02:22,408
ماذا يحدث مع
هذا الشيء الأميرة دي؟

42
00:02:22,909 --> 00:02:25,912
هل تعتقد أن العائلة المالكة
وقد ضربتها؟

43
00:02:25,912 --> 00:02:28,915
آخر مرة أخذت سيارة ليموزين اللعينة
في باريس.

44
00:02:28,915 --> 00:02:32,535
- كما كنت
من أي وقت مضى في باريس، بولي.
- لقد ذهبت للحصول على وظيفة ضربة.

45
00:02:32,535 --> 00:02:36,539
كانت والدتك
العمل في امتياز البونبون
في برج ايفل.

46
00:02:36,539 --> 00:02:40,543
إذن هل سمعت ماذا
قلت له؟ قلت له
لقد ذهبت للحصول على وظيفة ضربة.

47
00:02:40,543 --> 00:02:43,546
"كانت والدتك
العمل في امتياز البونبون
في برج إيفل."

48
00:02:44,047 --> 00:02:46,549
حصلت على قائمة من الناس
طالما ساقي
لا أريد المستنسخة.

49
00:02:46,683 --> 00:02:49,185
عمدة نيويورك اللعين,
هذا هو الرجل الأقل احتمالا
ليتم استنساخها.

50
00:02:49,185 --> 00:02:52,055
إذن، قانون الصمت
أو الثيوميرتا...

51
00:02:52,055 --> 00:02:55,441
أو ما تريد أن نسميها
لقد مررت للتو بالمجالس.

52
00:02:55,942 --> 00:02:59,062
أنت دائما
سيكون لدينا جريمة منظمة،
دائما.

53
00:02:59,562 --> 00:03:02,065
ما دام الإنسان
لديه شهية معينة..

54
00:03:02,065 --> 00:03:06,069
للقمار والمواد الإباحية
أو أيا كان،

55
00:03:06,069 --> 00:03:09,072
شخص ما سوف يطفو على السطح دائما
لخدمة هذه الاحتياجات.

56
00:03:09,572 --> 00:03:14,577
دائماً.
فقط عندما ظننت أنني خرجت
لقد سحبوني مرة أخرى.

57
00:05:05,905 --> 00:05:08,908
- لديك مشغلات DVD
في الخلف؟

58
00:05:08,908 --> 00:05:12,412
لا تؤذيني يا رجل.
فقط الناس يتأذون، هؤلاء
الذين يحاولون أن يكونوا حمقى سخيفين.

59
00:05:12,412 --> 00:05:16,165
تمام؟ الآن، تنحى،
لطيفة وسهلة. تعال.
حركه.

60
00:05:16,165 --> 00:05:18,167
تعال.
لقد حصل على مشغلات DVD.

61
00:05:18,167 --> 00:05:22,171
مهلا، سريعة وغير مؤلمة.
لا أحد يريد أن يؤذي مؤخرتك.
حسناً، لكن عليك أن تربطني.

62
00:05:22,171 --> 00:05:25,174
هل ستكون عاهرة الآن؟
رئيسي سوف يفكر
أنا في ذلك.

63
00:05:25,174 --> 00:05:27,293
ماذا؟ هل نبدو
نحن نحاول الحصول على شارة الجدارة؟

64
00:05:27,293 --> 00:05:31,798
- نسافر بالحبل؟
- لقد حصلت على بعض في سيارة الأجرة.
لو سمحت. انا بحاجة لهذه الوظيفة.

65
00:05:31,931 --> 00:05:34,801
- يسوع المسيح. احصل على حبل.
- أنا لا أعرف من في
تخلت الشركة عن الطريق

66
00:05:34,801 --> 00:05:38,805
ولكن ليس هناك طريقة
أستطيع أن أمشي بعيدا سالما
دون أن يطلق النار.

67
00:05:38,805 --> 00:05:41,808
- هل تريد أن تُصاب بالصدمة؟
- نعم، هكذا يبدو
لم أستسلم...

68
00:05:41,808 --> 00:05:44,444
دون صراع.

69
00:05:47,947 --> 00:05:51,451
- أوه!
- هذا بارد.
شكرا لك يا رجل.

70
00:05:51,451 --> 00:05:55,455
- ذلك- هذا يكفي.
- لا.انتظر.

71
00:05:57,457 --> 00:05:59,959
رائع. هذا بارد.

72
00:05:59,959 --> 00:06:02,962
غاضب؟ غاضب.
غاضب.

73
00:06:07,417 --> 00:06:10,420
السيد ميلر،
أستاذي العلوم،
لقد سُرقت سيارته.

74
00:06:10,420 --> 00:06:12,922
أنت تمزح.
من أين؟ منزله؟

75
00:06:12,922 --> 00:06:14,924
مم- ط ط ط. صحيح
من مكان وقوف السيارات له
في المدرسة.

76
00:06:15,425 --> 00:06:18,428
زحل. هو فقط
كان عليه، مثل، سنة.

77
00:06:18,428 --> 00:06:20,430
رجال الأمن
في المدرسة مزحة.

78
00:06:20,930 --> 00:06:24,934
هل سمعت
ما أنتوني جونيور. قال للتو؟
لقد سُرقت سيارة السيد ميلر.

79
00:06:25,068 --> 00:06:27,570
أنعش ذاكرتي.
من هو مرة أخرى؟

80
00:06:27,570 --> 00:06:30,073
مدرس العلوم ابنك؟

81
00:06:33,076 --> 00:06:36,579
- لقد استيقظت مبكرا يا أبي.
- لقد اشترى تلك السيارة للتو
قبل عام.

82
00:06:36,946 --> 00:06:40,450
- لذا؟ التأمين سوف يدفع.
- نعم، لكنهم لا يفعلون ذلك
إعطاء القيمة الكاملة.

83
00:06:40,700 --> 00:06:43,202
هؤلاء المعلمين الفقراء
إنهم لا يصنعون الكثير.

84
00:06:43,202 --> 00:06:46,205
حتى يتمكن من العمل
عطلة صيفية.
نعم.

85
00:06:46,589 --> 00:06:49,342
- ربما يمكنك المساعدة في العثور عليه.
- مضحك.

86
00:06:49,342 --> 00:06:52,345
اعتقدت أنني قلت لك
i changed my name from lojack
لأنطوني سوبرانو.

87
00:06:52,462 --> 00:06:55,965
يضحك. اعتقدت أنني أتبول
سروالي. على محمل الجد، رغم ذلك،
pussy's got the body shop.

88
00:06:55,965 --> 00:06:59,102
- He couldn't ask around?
-
أنا متأخر.

89
00:06:59,102 --> 00:07:02,605
ما أنت
الدخول في العلم؟
د .

90
00:07:02,605 --> 00:07:05,108
انظر ماذا يمكنني أن أفعل.

91
00:07:05,358 --> 00:07:08,728
هذا ليس ما قصدته.
He's gotta work for his grades.

92
00:07:19,989 --> 00:07:22,492
انا ذاهب
العودة إلى السرير.
وداعا يا أبي.

93
00:07:22,492 --> 00:07:25,378
أراك لاحقًا.

94
00:07:25,745 --> 00:07:28,247
هنا. أكل هذا.

95
00:07:35,755 --> 00:07:38,758
التكنولوجيا تأتي
إلى بنج!

96
00:07:38,758 --> 00:07:40,760
مهلا، كريستوفر،
أين كنت؟

97
00:07:40,760 --> 00:07:43,262
تعال.
تعال.
دعنا نذهب.

98
00:07:43,763 --> 00:07:46,766
يا. هل الحمولة هنا؟
- نعم.

99
00:07:48,768 --> 00:07:51,270
جورجي,
if a guy named serge calls,
you tell him i'll be right back.

100
00:07:51,270 --> 00:07:53,773
طن،
these new phone systems--
عقد، مؤتمر--

101
00:07:53,773 --> 00:07:57,660
- sometimes i get confused.
- ما مدى تعقيد الأمر؟

102
00:07:57,660 --> 00:07:59,662
تجيب على الهاتف.
you take the fuckin' message.

103
00:07:59,662 --> 00:08:04,033
The voice mail only comes on
if you let the phone ring.
يسوع المسيح، جورجي.

104
00:08:12,925 --> 00:08:16,679
- I hear there's not as many
titles available as on laser.
- There's more comin', though.

105
00:08:16,679 --> 00:08:19,682
أخبرني طبيبي الباطني
الصورة ليست مختلفة
من الليزر أيضًا، طنًا.

106
00:08:19,682 --> 00:08:22,185
لكن الصوت؟
تحسنت الطريقة.

107
00:08:22,185 --> 00:08:24,687
جيد.
لأنه لا شيء ينبض...

108
00:08:24,687 --> 00:08:27,690
ظهرت
بعض أورفيل ريدنباخر
والاستماع إلى تومين باللون الأسود.

109
00:08:27,690 --> 00:08:30,193
حسنًا. اللعنة عليه.
يا. لا، لا. انها
الأسلاك اللعينة، هذا كل شيء.

110
00:08:30,193 --> 00:08:33,196
سأكون سعيدًا بتوصيله،
طن. كما تعلمون، لقد استخدمت
ليكون المثبت.

111
00:08:38,067 --> 00:08:42,572
لماذا لا تستطيع
كن لطيفا مع بريندان؟
ناقشنا ذلك.

112
00:08:45,708 --> 00:08:48,711
تون، كنت سأفعل ذلك فحسب
تعال وانظر. إنه
الرجل...لك.

113
00:08:48,711 --> 00:08:51,214
سيرج؟
سوف آخذه هناك.

114
00:08:58,221 --> 00:08:59,722
سيرج؟

115
00:09:02,225 --> 00:09:05,228
تضغط على "عقد"
عند تحويل المكالمة.

116
00:09:05,344 --> 00:09:07,980
أنا آسف، توني.

117
00:09:10,983 --> 00:09:16,606
- الآن لن يتصل مرة أخرى.
- بريند هو صاحب دخل جيد، ر.
وكان هذا جاك خطته.

118
00:09:16,606 --> 00:09:20,109
نعم، إنه فتى جيد، لكني
لا أحب ذلك الميثامفيتامين.

119
00:09:22,495 --> 00:09:24,997
اللعنة. يجب علي
اتصل بوالدتي.

120
00:09:31,370 --> 00:09:33,873
مرحبًا؟
مرحبًا؟ أماه؟

121
00:09:33,873 --> 00:09:37,376
آه، انظر من المتصل!

122
00:09:37,376 --> 00:09:40,379
كيف حالك؟
كنت أتساءل متى
كنت ستتصل.

123
00:09:40,763 --> 00:09:44,267
حسنا، يمكنك التوقف
أتساءل الآن. هذا كل شيء.
أنا أتصل بك.

124
00:09:44,267 --> 00:09:47,770
اه، لقد اتصلت بك أمس،
تذكر؟ كان من المفترض
لمعاودة الاتصال بي؟

125
00:09:48,271 --> 00:09:52,775
لقد اتصلت بمنزلك.
بعض المشغل
أجاب على الهاتف.

126
00:09:52,775 --> 00:09:54,777
لم أستطع أن أفهم
كلمة كانت تقولها.

127
00:09:55,144 --> 00:09:56,646
أمي كم مرة
يجب أن أقول لك؟
هذا ليس عامل.

128
00:09:57,146 --> 00:10:01,033
هذا جهاز الرد الآلي.
أوه، يتوهم، يتوهم.

129
00:10:01,033 --> 00:10:04,537
هنا. اسمحوا لي أن أطفئ الحرارة
تحت هذه الفطر.

130
00:10:10,042 --> 00:10:12,545
أنت وأمي،
أنت مثل اثنين من البازلاء في جراب.

131
00:10:13,045 --> 00:10:16,666
إنها لا تستطيع السيطرة على الهاتف
إما، لكنها تبلغ من العمر 70 عامًا.
ما هو عذرك اللعين؟

132
00:10:24,423 --> 00:10:26,425
ماذا تفعل الآن؟

133
00:10:33,933 --> 00:10:35,935
يا إلهي.

134
00:10:36,435 --> 00:10:39,438
يا إلهي!
أماه.

135
00:10:40,940 --> 00:10:43,442
أماه؟

136
00:10:44,443 --> 00:10:47,947
مهلا يا أماه!

137
00:10:50,449 --> 00:10:52,952
يا إلهي!
أماه؟

138
00:10:53,452 --> 00:10:56,339
أين هي بحق الجحيم؟
من هذا؟

139
00:10:56,339 --> 00:10:59,842
إنه أنتوني.
الفطر--
إنهم مشتعلون.

140
00:11:00,209 --> 00:11:02,461
حسنًا يا أماه. احصل على
طفاية الحريق تحت
الحوض، الذي أعطيتك إياه.

141
00:11:02,461 --> 00:11:06,215
- احصل عليه.
- يا إلهي! الجدار
الحصول على كل شيء أسود!

142
00:11:06,465 --> 00:11:08,467
حسنًا يا أماه.
أغلق الخط واتصل بالرقم 911.

143
00:11:08,467 --> 00:11:10,469
طن ، الرجل
على السطر الثاني.

144
00:11:10,603 --> 00:11:13,606
ألا تأتي؟
اضغط على "انتظر"، اللعنة!

145
00:11:13,973 --> 00:11:15,975
اسمعي يا أماه.
لا أستطيع أن تأتي أكثر.
أنا على بعد 40 دقيقة.

146
00:11:16,475 --> 00:11:19,478
أغلق الخط، اتصل بالرقم 911
ومغادرة المنزل.

147
00:11:19,612 --> 00:11:22,114
انظر كيف أعيش.

148
00:11:22,481 --> 00:11:25,484
أماه، أغلق الخط
واتصل بالرقم 911.

149
00:11:31,991 --> 00:11:34,994
مرحبا؟
كارميلا، أمي
حصلت على حريق في المطبخ.

150
00:11:35,244 --> 00:11:38,247
يا إلهي.
إنها تتصل بالرقم 911
هل يمكنك الوصول إلى هناك؟

151
00:11:38,247 --> 00:11:41,884
نعم. أنا في طريقي.
شكرا لك يا عزيزي.
أعلم أنك مشغول.

152
00:11:41,884 --> 00:11:46,005
سيرج. سيرج؟ يستمع.
لا أستطيع التحدث معك
الآن.

153
00:11:46,389 --> 00:11:49,392
يجب أن أذهب
إلى خط خارجي.
أعطني رقمك.

154
00:11:50,893 --> 00:11:53,646
حسنًا. حسنًا.
سأتصل بك مرة أخرى.

155
00:11:53,646 --> 00:11:57,400
هل والدتك بخير؟
هذا القرف لا يمكن أن يستمر
مثل هذا.

156
00:11:58,901 --> 00:12:02,905
مهلا، ر. مهلا، ر.
هذا المعلم--
سرقوا سيارته.

157
00:12:02,905 --> 00:12:07,910
هل حصلت على رقم اللوحة؟
اتصل بزوجتي.

158
00:12:12,164 --> 00:12:14,667
أتمنى لك يوما سعيدا، سيدتي.
شكرا يا رفاق.

159
00:12:14,667 --> 00:12:17,169
لا مشكلة.

160
00:12:23,676 --> 00:12:25,678
أماه،

161
00:12:25,678 --> 00:12:29,181
أتمنى أن تسمح لي
احصل على شخص ما هنا
لمساعدتك.

162
00:12:29,682 --> 00:12:32,685
لا ينبغي أن تكون وحيدا.
ساعدني ماذا؟

163
00:12:34,186 --> 00:12:38,307
- مع الأعمال المنزلية.
- لدي طرقي.

164
00:12:38,307 --> 00:12:41,310
يمكن لأي شخص غريب أن يهتم أقل
حول القيام بذلك بشكل صحيح.

165
00:12:41,444 --> 00:12:45,948
هل أستطيع أن أقول لك شيئا،
بالرغم من ذلك يا أماه؟
أنت بحاجة إلى الشركة.

166
00:12:45,948 --> 00:12:49,952
الآن، لا تبدأ بذلك
الأعمال المنزلية لرعاية المسنين مرة أخرى.

167
00:12:49,952 --> 00:12:53,456
هذه ليست دار رعاية.
إنه مجتمع التقاعد.

168
00:13:00,463 --> 00:13:03,833
تريد مني أن أجعلك
القليل من المعكرونة، ضعي القليل
شيء في معدتك؟

169
00:13:08,337 --> 00:13:11,340
أمي، لقد أخبرت توني...

170
00:13:11,340 --> 00:13:15,845
ولقد قلت لك عدة مرات.

171
00:13:15,845 --> 00:13:20,483
- يمكنك دائما
تعال وعيش معنا.
- أعرف عندما لا أكون مرغوباً.

172
00:13:22,601 --> 00:13:26,605
لقد دعوتك فقط للحضور و
مشاركة بيتي. إذا كنت تريد مني
للتسول، وهذا مختلف.

173
00:13:28,607 --> 00:13:31,110
اترك هذا المكان...

174
00:13:31,110 --> 00:13:33,612
أن زوجي
وشاركت؟

175
00:13:33,612 --> 00:13:36,615
التغيير يمكن أن يكون إيجابيا.

176
00:13:37,116 --> 00:13:40,119
لقد كان قديسًا.

177
00:13:43,622 --> 00:13:48,127
ابني هذا هو
لا تزال تعاني من تلك النوبات؟

178
00:13:49,378 --> 00:13:52,882
إنهم ليسوا مناسبين يا أمي.
إنها نوبات قلق.

179
00:13:52,882 --> 00:13:55,384
إنه يتناول الدواء.

180
00:14:02,057 --> 00:14:05,060
ما بي ام دبليو
فرض رسوم علينا مقابل الطلاء؟

181
00:14:05,060 --> 00:14:09,565
- تم بهذه الطريقة
لمدة ستة أشهر.
- متى كنت هنا آخر مرة؟

182
00:14:10,566 --> 00:14:13,068
مهلا...

183
00:14:14,069 --> 00:14:16,572
ربما نحن
حصلت على استراحة هنا، يا رئيس.

184
00:14:16,572 --> 00:14:18,574
تسوق في شارع واتشونج...

185
00:14:18,958 --> 00:14:21,460
وقال جلبت بعض الرجل
زحل مع هذه الصفائح،
تحاول تفريغها لأجزاء.

186
00:14:21,827 --> 00:14:25,331
هل تخبر الجميع بهذا؟
السيارة اللعينة لتوني سوبرانو،
ونتركها قطعة واحدة؟

187
00:14:25,714 --> 00:14:28,717
نعم. بالتأكيد.
انها لمعلم الطفل.

188
00:14:29,218 --> 00:14:32,221
قال رجالي ذلك
واحدة من تلك goofballs
كان يرتدي الزي الرسمي...

189
00:14:32,221 --> 00:14:35,090
من اه الأرداف.

190
00:14:35,090 --> 00:14:37,977
أيا كان. المقهى.
أعتقد أن الرجل يعمل هناك.

191
00:14:38,477 --> 00:14:41,347
شارع واتشونج
وماذا؟

192
00:14:42,348 --> 00:14:45,351
أنا روكفورد اللعين
هنا.

193
00:14:49,104 --> 00:14:53,609
كابتشينو منزوعة الكافيين بريما
رائعة غير دهنية,
نظام إسبرسو مزدوج.

194
00:14:54,109 --> 00:14:56,111
سوف آخذك
هنا يا سيدي.

195
00:14:56,612 --> 00:15:01,116
أم، على ما أعتقد
سآخذ إسبرسو.
بولي، هل تريد أي شيء؟

196
00:15:01,116 --> 00:15:06,121
- هل حصلوا على أي قهوة فقط؟
- مقهى اليوم الخاص بنا
هي نيوزيلندا بيبيري.

197
00:15:06,121 --> 00:15:09,124
مارون. أيا كان.

198
00:15:09,625 --> 00:15:12,127
هذا هو 4. 20.
التقطه هناك.
وسيلة واحدة يوميا.

199
00:15:12,127 --> 00:15:15,631
واحدة من قهوة الإسبريسو العادية.
نعم. احتفظ بها.

200
00:15:15,631 --> 00:15:19,134
في اليوم، إسبرسو، قادم.
- حبيبتي دعني أسألك.

201
00:15:19,134 --> 00:15:22,638
زوجتي كانت في محل بودي شوب
قاب قوسين أو أدنى على
شارع Watchung في اليوم الآخر.

202
00:15:22,638 --> 00:15:26,642
الرجل الذي أمامها يترك ،
وهي تراه يسقط..

203
00:15:26,642 --> 00:15:29,645
مقطع أمواله،
لكنه كان قد رحل بالفعل.

204
00:15:30,145 --> 00:15:32,147
ونحن نود
لإعادته إليه.

205
00:15:32,147 --> 00:15:36,151
قالت أنه كان يرتدي
زي موحد من هذا القبيل هناك.

206
00:15:36,151 --> 00:15:39,154
قالت شعرها أسود حقيقي
طويل القامة، والقرط الصغير.

207
00:15:39,154 --> 00:15:43,158
- أنا آسف يا سيدي، ولكن
هذه المتاجر موجودة في كل مكان.
- أخبرني عن ذلك.

208
00:15:48,547 --> 00:15:52,051
الشعب الإيطالي اللعين.
كيف افتقدنا
على هذا؟

209
00:15:52,051 --> 00:15:55,554
ماذا؟
اللعينة "اكسبريسو"
كابتشينو.

210
00:15:55,554 --> 00:15:59,058
لقد اخترعنا هذا الهراء
وكل هؤلاء الأوغاد الآخرين
أصبحوا أغنياء منه.

211
00:15:59,058 --> 00:16:03,062
نعم. أليس هذا مذهلاً؟
انها ليست مجرد المال.
إنه شيء فخر.

212
00:16:03,062 --> 00:16:06,065
كل طعامنا.
بيتزا. كالزوني.

213
00:16:06,065 --> 00:16:08,567
بوفالو موزاريلا.
زيت الزيتون.

214
00:16:08,567 --> 00:16:13,572
لم يكن لدى هؤلاء الملاعين أي شيء. هم
أكلوا البوبسي قبل أن نعطيهم
هدية مطبخنا.

215
00:16:13,572 --> 00:16:19,194
لكن هذا، هذا هو الأسوأ،
هذا القرف "اكسبريسو".
خذها ببساطة.

216
00:16:20,696 --> 00:16:24,199
لذلك وافقت أخيرا
أن يكون لديك شخص ما
تأتي في أيام.

217
00:16:24,700 --> 00:16:29,705
اتصلت كارميلا بالوكالة،
وأرسلوا
هذه المرأة الترينيدادية.

218
00:16:30,706 --> 00:16:34,710
بغض النظر عما أفعله،
أشعر بالذنب.

219
00:16:34,710 --> 00:16:36,712
لماذا؟

220
00:16:38,714 --> 00:16:42,217
حسنا، السبب الحقيقي هو
أعلم أنني لا أستطيع السماح لها
تعيش معنا.

221
00:16:42,217 --> 00:16:46,105
هذا لا
تبدو عملية للغاية،
نظرا لشخصيتها.

222
00:16:47,606 --> 00:16:50,609
إنها زوجتي.
انها لن تسمح بذلك.

223
00:16:50,859 --> 00:16:52,861
أين أخواتك
في كل هذا؟

224
00:16:52,861 --> 00:16:57,366
أوه، لقد قطعوها معها
منذ وقت طويل. لا مفر
إنها تتجول معهم.

225
00:16:57,366 --> 00:17:02,371
إذن أنت تحمل
كل هذا الذنب عند والدتك
من الواضح أن شخص ما...

226
00:17:02,371 --> 00:17:05,874
الذي لديه صعوبة كبيرة
في الحفاظ على العلاقة
مع أي شخص.

227
00:17:07,876 --> 00:17:12,381
لكنها والدتي.
من المفترض أن تأخذ الرعاية
من والدتك.

228
00:17:12,881 --> 00:17:17,886
- إنها سيدة عجوز قليلا.
- ليس لك.
إنها قوية جدًا.

229
00:17:17,886 --> 00:17:21,890
- هراء.
- أنت توافق
هذه "السيدة العجوز الصغيرة"...

230
00:17:22,391 --> 00:17:25,394
قدرة صوفية تقريبًا
لتعيث فسادا.

231
00:17:25,394 --> 00:17:28,897
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.
أنت بالتأكيد لا تفعل ذلك
أريد أن أبدأ بها.

232
00:17:29,398 --> 00:17:31,900
هناك بعض الأشخاص الذين...

233
00:17:31,900 --> 00:17:35,404
ليسوا مرشحين مثاليين
من أجل الأبوة.

234
00:17:35,404 --> 00:17:37,406
تعال.
إنها فطيرة حلوى قديمة.

235
00:17:37,906 --> 00:17:42,411
ما كان بعض
من التجارب الجيدة
هل تتذكر عندما كنت طفلا؟

236
00:17:42,411 --> 00:17:45,914
المحبة والدافئة.

237
00:17:55,924 --> 00:17:58,927
ذات مرة كنا في الأسفل
على الشاطئ،

238
00:17:58,927 --> 00:18:02,431
حوالي'68،'69،
جميع أفراد الأسرة.

239
00:18:02,431 --> 00:18:07,936
والدي، تعثر
and he fell down the stairs,
and we were all laughin'.

240
00:18:07,936 --> 00:18:11,940
The whole family was laughin'.
كانت أمي تضحك.

241
00:18:13,442 --> 00:18:15,944
Any other loving experiences?

242
00:18:15,944 --> 00:18:18,447
مهلا، إنها امرأة جيدة.

243
00:18:18,447 --> 00:18:22,451
لقد وضعت الطعام
on that table every night.

244
00:18:22,451 --> 00:18:25,954
أنا اللعنة الجاحدة
لأنني أتيت إلى هنا
والشكوى لها

245
00:18:26,455 --> 00:18:29,958
واسمحوا لزوجتي
exclude her from my home.

246
00:18:43,589 --> 00:18:46,091
مهلا يا أماه؟

247
00:18:48,594 --> 00:18:50,596
أنت بيرلين؟
نعم.

248
00:18:51,096 --> 00:18:53,599
توني سوبرانو.
اه.

249
00:18:53,599 --> 00:18:56,101
كيف حالك؟
أنا بخير شكرا لك.

250
00:18:58,604 --> 00:19:01,607
Olivia, your son is here!

251
00:19:01,607 --> 00:19:06,495
Isn't he a handsome thing?
And look what he brought!

252
00:19:09,498 --> 00:19:12,501
يستمع. دعونا
الحصول على شيء واحد على التوالي.

253
00:19:12,501 --> 00:19:18,006
In the hours you're here
takin' care of my mother,
لا غانجا، حسنا؟

254
00:19:18,507 --> 00:19:21,009
مهلا يا أماه! فيوري!

255
00:19:22,010 --> 00:19:26,014
أنا لست ميتا،
لسوء الحظ بالنسبة للبعض.

256
00:19:26,014 --> 00:19:29,017
طويل القامة
هي الدلفينيوم.

257
00:19:29,017 --> 00:19:32,020
كما تعلم، فرانكي فالي،
عندما يزور جيرسي،

258
00:19:32,020 --> 00:19:34,523
هذا هو بائع الزهور
يستخدم.

259
00:19:34,523 --> 00:19:39,027
أليست جميلة؟
تريد مني أن أضعهم
طاولة غرفة الطعام، أوليفيا؟

260
00:19:39,027 --> 00:19:42,898
تأكدت
الجزء السفلي من تلك المزهرية
ليست مبللة.

261
00:19:42,898 --> 00:19:48,036
- السيد توني، هل يمكنك ذلك
مثل بعض الشاي أو شيء من هذا؟
- فحم الكوك. شكرًا.

262
00:19:54,042 --> 00:19:57,546
فكيف الحال
ذاهب اليوم؟

263
00:19:57,546 --> 00:20:00,916
- إنها تسرق.
- من؟

264
00:20:00,916 --> 00:20:03,418
هذا ditsoon، "من."

265
00:20:03,418 --> 00:20:08,924
تلك اللوحة الجميلة
أخذت تلك العمة سيتيمية
من ذلك المطعم في روما--

266
00:20:08,924 --> 00:20:11,426
لقد ذهب.

267
00:20:11,426 --> 00:20:13,929
أنا لا أعرف، أماه.
انها تبدو وكأنها شخص لطيف.

268
00:20:14,429 --> 00:20:16,932
إنها لا تخدعني
لثانية واحدة.

269
00:20:22,437 --> 00:20:27,943
متأكد أنها سرقتها؟
أكيد أنك لم تعطيه
لأحد الأقارب؟

270
00:20:27,943 --> 00:20:31,446
أنت تستمر في الإجبار
your possessions on people,
thinkin' you're gonna die.

271
00:20:31,947 --> 00:20:34,950
أتمنى أن يكون غدا.

272
00:20:39,705 --> 00:20:44,710
- Who does she think she is?
- إنها سعيدة يا أمي.
إنها تغني.

273
00:20:44,710 --> 00:20:49,214
أنتوني، لا أفعل
أريدها هنا
يمكنني إدارة بطريقة أو بأخرى.

274
00:20:49,214 --> 00:20:54,469
لا، لا، أنا لا أكذب
في داخلك هذه المرة. هي تبقى.

275
00:21:00,475 --> 00:21:03,478
عمك اتصل هنا
أبحث عنك.

276
00:21:03,612 --> 00:21:07,366
- العم جون؟
- وبدا مضطربا.

277
00:21:09,868 --> 00:21:13,739
جاكي,
أنت الرئيس. أخبرهم
to leave comley trucking alone.

278
00:21:13,739 --> 00:21:16,491
لم أكن أعرف
لقد كانت شاحنة كوملي.

279
00:21:16,992 --> 00:21:21,496
لمدة 21 سنة لعينة، كوملي
تم وضع الطعام على طاولتي
أموال الحماية.

280
00:21:21,496 --> 00:21:24,383
- لم يكن كريس يعلم أنه سيدخل.
- هراء.

281
00:21:24,383 --> 00:21:27,386
هل تريد مشغل الدي في دي الخاص بي؟
يمكنك مشاهدة كبار السن الغاضبين.

282
00:21:27,886 --> 00:21:32,391
- ستكون لعيناً
فتى مضحك أيضاً، الآن، أليس كذلك؟
- مهلا، أنت السوبرانو.

283
00:21:32,391 --> 00:21:34,893
لكن يا جاكي، اذهب في الجوار
نأمل أنت وعمه
يمكن أن يحسم الأمر،

284
00:21:34,893 --> 00:21:37,396
فقط أنتما الإثنان،
لا تتم دعوتك إلى
الجلوس اللعين.

285
00:21:37,396 --> 00:21:40,899
لقد حصلت على chiricahuas اللعينة
أعمل من أجلك. أنت لا تفعل ذلك
السيطرة عليها.

286
00:21:41,400 --> 00:21:44,903
- ها نحن.
- جاكي، هل لديك مسطرة؟

287
00:21:48,407 --> 00:21:50,909
الأطفال الذين صدموا تلك الشاحنة،
يقومون بالتعويض للناشئين.

288
00:21:51,410 --> 00:21:54,413
منتهي. لقد تم ذلك.

289
00:21:56,915 --> 00:21:59,918
كريستوفر مونتيسانتي
مدفع فضفاض سخيف.
وهذا الطفل الفيلون--

290
00:21:59,918 --> 00:22:03,422
- لهذا تحصل على رجل
من فراش المرض؟
- مهلا، اللعنة على هذا القرف.

291
00:22:07,426 --> 00:22:10,929
جياكوبي،
كيف تشعر؟

292
00:22:10,929 --> 00:22:13,932
ربما أكون رئيس التمثيل
بينما الرجل العجوز
ضيف الحكومة,

293
00:22:14,433 --> 00:22:17,436
لكني أتمنى أن يقوم شخص ما بذلك
أخبر أمعائي،
لأنهم لا يطيعون

294
00:22:19,938 --> 00:22:23,442
العلاج الكيميائي اللعين.

295
00:22:23,442 --> 00:22:27,946
- ربما ينبغي لي
تسمية خليفة.
- هذا اليوم وهذا العصر؟

296
00:22:28,447 --> 00:22:31,450
من يريد الوظيفة اللعينة؟

297
00:22:31,450 --> 00:22:34,453
والدتك تقول لي
لديك فتاة قادمة
للمساعدة؟

298
00:22:35,954 --> 00:22:38,957
هذا جيد.

299
00:22:38,957 --> 00:22:41,960
حسنًا. أنا سأذهب.

300
00:22:41,960 --> 00:22:45,330
سوف أراك قريبا.
تمام.

301
00:22:48,333 --> 00:22:51,336
نحن بخير؟
حسنًا.

302
00:22:54,589 --> 00:22:57,092
دخان يستأجره
لأمه.

303
00:23:00,729 --> 00:23:03,231
مهلا، ميكي،
كيف حال الولد؟

304
00:23:03,231 --> 00:23:05,233
أي فتى هذا، طن؟
الذي تنام معه.

305
00:23:05,233 --> 00:23:08,236
أوهه.
لقد كنت فقط أمزح.
كيف حالك؟

306
00:23:08,737 --> 00:23:10,238
أنا بخير.
كيف حال عمي
أتعامل معك؟

307
00:23:10,739 --> 00:23:12,741
نحن نغطي جوزنا.
يا ابن أخيك ما هو؟
متخلف؟

308
00:23:13,241 --> 00:23:15,744
يحب اللعب
بالشاحنات أو شيء من هذا؟
"متخلف"؟

309
00:23:15,744 --> 00:23:19,247
ماذا لو سمع جيري لويس
هل تتحدث هكذا؟
أوه، هذا ضمور العضلات.

310
00:23:19,247 --> 00:23:22,751
انها سيئة للغاية
ليس لديهم حملة تليفونية
لfuckface- إتيس، هاه؟

311
00:23:22,751 --> 00:23:27,255
ولم يجدوا علاجا بعد؟
تعال. كنت فقط
تمزح معك.

312
00:23:27,255 --> 00:23:29,257
تعال.
أنت رياضة جيدة.
تعال. حسنًا.

313
00:23:29,257 --> 00:23:31,760
هل أنت بخير؟
هل أنت بخير؟
نعم. أنا بخير.

314
00:23:31,760 --> 00:23:34,262
هل أنت بخير؟ نعم.
سوف أراك لاحقا.
نعم.

315
00:23:36,214 --> 00:23:39,935
كابتشينو مزدوج
سوبريما.
مزدوج
كابتشينو سوبريما.

316
00:23:42,938 --> 00:23:46,441
اعذرني.
لاتيه كبير خالي الدسم.

317
00:23:46,441 --> 00:23:49,694
رجل يناسب الوصف
يعمل في هذا الفرع هنا.

318
00:23:50,195 --> 00:23:53,698
اسمه إدواردو أرناز.
هو وحبيبته المثلية
كلاهما يعمل هنا،

319
00:23:53,815 --> 00:23:56,318
وحصلت على العنوان.

320
00:23:56,318 --> 00:23:59,821
بولي,
هل تستمع لي؟
نعم.

321
00:23:59,821 --> 00:24:02,824
أوه، مرة أخرى مع الاغتصاب
من الثقافة.

322
00:24:02,824 --> 00:24:06,328
هل يمكننا الذهاب للعثور عليه
هؤلاء الفتيات التوابل بالفعل
والانتهاء من هذا؟

323
00:24:08,213 --> 00:24:11,967
مقهى صغير دو جور.

324
00:24:13,218 --> 00:24:14,836
نصف غطاء على واحد.

325
00:24:21,476 --> 00:24:23,478
ماذا؟

326
00:24:23,979 --> 00:24:26,982
هذا كل شيء!
ماذا حدث؟

327
00:24:26,982 --> 00:24:31,987
يضربني.
هل قلت شيئا
لها؟

328
00:24:31,987 --> 00:24:36,992
أنا أعرف كيف
للتحدث مع الناس.
هؤلاء السود.

329
00:24:36,992 --> 00:24:39,995
من يعرف ما هم
سوف تتخذ الطريق الخطأ.

330
00:24:39,995 --> 00:24:42,998
لذلك ذهبت.

331
00:24:44,499 --> 00:24:47,869
حركة المرور والطقس معا
في صباح هذا اليوم الثلاثاء.

332
00:24:47,869 --> 00:24:51,122
ها هي هيذر في المروحية.
هنا على الجانب الغربي،

333
00:24:51,122 --> 00:24:54,626
التأخير مرة أخرى هذا الصباح
في نفق لينكولن المتجه إلى الداخل--

334
00:24:54,626 --> 00:24:58,129
حوالي 25 دقيقة تأخير
إذا كنت تقترب منه
بالقرب من الطريق 3.

335
00:24:58,129 --> 00:25:01,633
قائمة الانتظار هناك تبدأ
قبل جسر بيرغن مباشرة.

336
00:25:01,766 --> 00:25:05,770
لقد حصلت على أوامر السير الخاصة بك
أمس. لماذا لم تفعل ذلك
دفع الرجل تعويضه؟

337
00:25:05,770 --> 00:25:08,773
التعويض، حسنا، ولكن
هل تعلم كم يريد
عمك؟

338
00:25:08,773 --> 00:25:13,278
خمسة عشر دولاراً.
مهلا، لقد اختطفت الشاحنة الخطأ،
هذا ما يحدث.

339
00:25:17,148 --> 00:25:20,151
لم ألاحظك
التسرع في رد الجميل
مشغل DVD الخاص بك.

340
00:25:20,151 --> 00:25:24,906
في الحقيقة، أنا أستمتع به
كثيرا. لقد فحصت
البنك ديك الليلة الماضية.

341
00:25:24,906 --> 00:25:28,293
- "هل غردت ،
نمنمي الصغير؟"
- لن أدفعه.

342
00:25:28,543 --> 00:25:31,162
- أوه نعم؟
- أنا جادة.

343
00:25:31,296 --> 00:25:33,798
لا، ما يحدث خطير
إذا كنت لا تدفع--
بيدي.

344
00:25:34,165 --> 00:25:38,670
في أفكاري،
أنا استخدم هذه التقنية
من التصور الإيجابي.

345
00:25:39,170 --> 00:25:41,172
كيف ذلك
أشعر دائما بالتقويض؟

346
00:25:41,172 --> 00:25:43,675
بما فعلته
حالة أبراج تريبورو
وحده،

347
00:25:44,175 --> 00:25:46,678
كان يجب أن أكون قد صنعت،
الحق ثم-- بوم.

348
00:25:46,928 --> 00:25:50,181
- همم.
- لا، أنا جاد،
توني.

349
00:25:50,432 --> 00:25:54,069
- الكتب مغلقة .
- هل تحدثت إلى جاكي
عني؟

350
00:25:54,069 --> 00:25:57,822
إنهم لا يقبلون
أي أعضاء جدد، حسنا؟

351
00:25:59,074 --> 00:26:03,078
كما تعلمون، لديك سمعة
لعدم النضج،

352
00:26:03,078 --> 00:26:07,082
ولن يتم تحسينه
بعدم دفع الجزية
مطالب رئيس التمثيل منك.

353
00:26:07,198 --> 00:26:09,701
رئيس التمثيل، مؤخرتي، طن.
تعال. الجميع يعرف...

354
00:26:09,701 --> 00:26:14,706
كنت حقا تدير الأمور منذ ذلك الحين
أصبح جاكي كيمو ساب.

355
00:26:14,706 --> 00:26:19,461
افتح الباب اللعين.
افتح الباب اللعين!
ماذا بحق الجحيم؟

356
00:26:28,219 --> 00:26:30,221
حسنًا. حسنًا.

357
00:26:30,221 --> 00:26:33,224
اللعنة عليه. لكن 15 ألف
كثير جدًا.

358
00:26:33,725 --> 00:26:35,727
سأخبرك ماذا.

359
00:26:35,727 --> 00:26:40,732
أعطني 15 ألفًا، وسأتحدث
إلى العم جونيور شخصيا،
وربما أستطيع أن أصل إلى 10.

360
00:26:50,375 --> 00:26:53,495
شيء آخر.
ستترك شركة كوملي للنقل بالشاحنات...

361
00:26:53,495 --> 00:26:56,498
وكل عنصر آخر سخيف
على هذا الكوكب الذي ينتمي إليه
الى عمي جونيور

362
00:26:56,498 --> 00:26:59,000
بما في ذلك
كعكة الباسور له ،
اللعنة وحدها.

363
00:26:59,134 --> 00:27:01,136
فهمتها؟

364
00:27:01,636 --> 00:27:03,638
نعم.

365
00:27:13,014 --> 00:27:15,517
"هل غردت،
نمنمي الصغير؟"

366
00:27:15,767 --> 00:27:19,270
ما رأيك
سوف تكون عمولته؟
اثنان، ثلاثة آلاف.

367
00:27:19,270 --> 00:27:22,774
عشرة إلى صغار. نحن محظوظون،
نحن صافي 500 دولارات
من الأمر كله.

368
00:27:35,787 --> 00:27:38,790
من هو؟

369
00:27:39,174 --> 00:27:42,794
- ماذا؟
-

370
00:27:49,300 --> 00:27:52,303
السيد. ارناز؟
ماذا تريد؟

371
00:27:52,303 --> 00:27:55,807
لقد رأيت معلم المدرسة
زحل هنا؟

372
00:27:58,309 --> 00:28:00,945
تعال هنا! --

373
00:28:01,446 --> 00:28:03,948
أي شخص آخر هنا،
منتديات؟

374
00:28:03,948 --> 00:28:07,952
إيدي، أنا جاهز.
نعم. هنا تأتي لوسي الآن.

375
00:28:08,453 --> 00:28:12,207
هؤلاء الناس
في خدمة نقل المطار
دائما متأخرون.

376
00:28:12,707 --> 00:28:15,710
- إيدي!
- أنتم يا أولاد انطلقتم مع
سيارة خاطئة قبل بضعة أيام.

377
00:28:15,710 --> 00:28:18,830
- يا المسيح.
- نحن لا نقول القرف حتى
هناك محام حاضر.

378
00:28:18,963 --> 00:28:21,466
تفضل. الإدلاء ببيان.

379
00:28:21,716 --> 00:28:23,718
لقد حصلت على جوني كوكران اللعين
هنا من أجلك!

380
00:28:35,597 --> 00:28:38,099
أنتم يا رفاق تضعون تجعيدًا حقيقيًا
في اسبوعي.

381
00:28:38,600 --> 00:28:42,353
تعال إلى هنا. --

382
00:28:42,353 --> 00:28:45,356
مهلا، كس،
ها هي المجموعة اللعينة.

383
00:28:46,858 --> 00:28:51,329
- ينظر.
- السيارة اللعينة تم تقطيعها.
فوكين 'عديمة الفائدة الآن.

384
00:28:51,329 --> 00:28:55,450
- هذا ليس هو.
- إذن لماذا تلك السيارة بالداخل؟
هناك؟ رؤيته؟ تلك المراوغة؟

385
00:28:55,450 --> 00:29:00,371
لماذا هذا اللعين
يرتدي رقم لوحة سخيف
لقد كنت أحمل طوال الأسبوع؟

386
00:29:00,371 --> 00:29:03,374
لا أعرف.
دعني أخبرك
ماذا سيحدث هنا.

387
00:29:03,374 --> 00:29:07,762
أنتما الاثنان
يتسلقون فوق هذا السياج
وتهز تلك اللوحات.

388
00:29:07,762 --> 00:29:10,765
- لكن الأسلاك الشائكة--
- ثم يبقى أحدكم
معنا...

389
00:29:10,765 --> 00:29:14,769
بينما الآخر
يخرج إلى الشارع
ويعزز زحل آخر.

390
00:29:22,894 --> 00:29:26,397
هل تبحث عن البط يا أبي؟
تعرف على الرجل العجوز
جيدة جدا، هاه؟

391
00:29:26,898 --> 00:29:28,399
لا تبدو حزينا جدا.
لقد كانوا لطيفين،

392
00:29:28,900 --> 00:29:31,903
لكن تذكر كم كنت غاضبًا
حول مرشح تجمع؟

393
00:29:32,403 --> 00:29:35,907
لقد كان خاصاً،
يأتون إلى هنا، هاه؟
ألا تعتقد ذلك؟

394
00:29:35,907 --> 00:29:38,660
أنا حقا لم أكن في ذلك.

395
00:29:38,660 --> 00:29:43,164
ما هو الوقت جدتك
وصلنا الى هنا؟

396
00:29:43,298 --> 00:29:46,301
كان عليها أن تقود فاني
للاطباء.

397
00:29:46,801 --> 00:29:49,804
ثم انها تلتقط
أمي وأبي،
وهم قادمون إلى هنا.

398
00:29:49,921 --> 00:29:52,924
إنهما كل منهما
سأحضر بعضًا من الماضي.

399
00:29:52,924 --> 00:29:55,927
كما تعلمون، أنا أشتكي
عن أمي في كل وقت،

400
00:29:55,927 --> 00:29:59,564
حول كيفية جلوسها في المنزل
وتشعر بالأسف على نفسها

401
00:30:00,064 --> 00:30:03,685
لكنها دائما جاهزة
لقيادة هؤلاء الأصدقاء القدامى
لها حولها،

402
00:30:03,685 --> 00:30:05,687
أولئك الذين لا يستطيعون
القيادة بعد الآن.

403
00:30:05,687 --> 00:30:09,190
أنا فخور بها.
إنه يمنحني الأمل.

404
00:30:30,211 --> 00:30:33,214
أوه. الجو أصبح باردا
هنا.

405
00:30:33,464 --> 00:30:38,603
جعل الكثير من الضوضاء
قبل أن تفتح الباب الأمامي.
أنت لا تعرف أبدا من هو هناك.

406
00:30:38,970 --> 00:30:42,473
هناك دفتر الأستاذ ميستار.
شكرًا.

407
00:30:42,974 --> 00:30:46,978
اه هذا الشارع
إنه ألم آخر في المؤخرة.

408
00:30:51,733 --> 00:30:56,738
لقد كسرت معصمها
على عمود التوجيه.
ارتجاج طفيف.

409
00:30:56,738 --> 00:30:59,624
ماذا عن المرأة الأخرى؟

410
00:31:01,125 --> 00:31:03,628
- خاصرة.
-

411
00:31:06,631 --> 00:31:09,634
كنا في المستشفى
حتى الساعة الثانية صباحاً..

412
00:31:09,634 --> 00:31:12,136
تتحدث مع طبيبها..

413
00:31:12,136 --> 00:31:14,639
وأخصائي الشيخوخة للموظفين.

414
00:31:15,139 --> 00:31:17,642
إنهم يقولون أنها
لا ينبغي أن يعيش وحده بعد الآن.

415
00:31:20,645 --> 00:31:23,147
لا تستطيع ذلك
إدارة الهاتف.

416
00:31:24,649 --> 00:31:27,652
ومع ذلك تقول
إنها صحية للغاية ومتنبهة.

417
00:31:27,652 --> 00:31:29,654
مثل الثور.

418
00:31:30,655 --> 00:31:33,157
لماذا؟

419
00:31:33,157 --> 00:31:37,161
أنا أفكر فقط. و
أعلم أن هناك أطباء آخرين
الذين هم هناك،

420
00:31:37,161 --> 00:31:43,284
لكنك تعلم من حياتك الخاصة
ذلك الاكتئاب
يمكن أن يسبب حوادث،

421
00:31:43,284 --> 00:31:45,286
ضعف الأداء أو ما هو أسوأ.

422
00:31:45,286 --> 00:31:49,290
إذن ماذا تقول؟
التي حاولت دون وعي
لضرب أفضل صديق لها؟

423
00:31:49,674 --> 00:31:53,177
انها مثيرة للاهتمام
حتى أنك سوف تأخذ ذلك
مما قلته.

424
00:31:55,179 --> 00:31:57,181
في كلتا الحالتين،

425
00:31:57,181 --> 00:32:01,185
قد تحتاج إلى التغيير
في وضعها المعيشي،
كن حول المزيد من الناس.

426
00:32:01,686 --> 00:32:04,188
حسنا، كنا نبحث
في البستان الأخضر.

427
00:32:04,188 --> 00:32:08,443
هذه منشأة جميلة.
إنه أشبه بالفندق ...

428
00:32:08,443 --> 00:32:10,945
في كاب دانتيب.

429
00:32:12,563 --> 00:32:17,068
نعم، ولكن لها
إنها دار رعاية.

430
00:32:17,568 --> 00:32:20,071
حسنًا، لا بد من صنعها
لنرى الفرق

431
00:32:20,071 --> 00:32:23,074
أنها في الواقع الشروع
على فصلٍ مجزٍ.

432
00:32:24,959 --> 00:32:29,580
أنا أعرف كبار السن
الذين هم ملهمون وملهمون.

433
00:32:39,590 --> 00:32:41,592
السيدات؟

434
00:32:46,597 --> 00:32:49,600
مهلا، نحن تلك--
وقال كيني البرتغال،
"قل مرحبًا."

435
00:32:49,600 --> 00:32:52,603
أوه نعم. كيني.

436
00:32:54,605 --> 00:32:58,109
- ماذا بحق الجحيم
هو مع هذا الوغد؟
- النسخ الاحتياطي.

437
00:32:58,609 --> 00:33:01,112
نسخ احتياطي.
السيد سكورسيزي، مساء الخير.

438
00:33:01,612 --> 00:33:04,115
قف. رائع.
رائع. هو- هو- هو!

439
00:33:04,499 --> 00:33:08,503
مارتي! كوندون.
اعجبني ذلك.

440
00:33:17,879 --> 00:33:19,881
لذلك ابني في كوملي...

441
00:33:20,381 --> 00:33:23,384
قال أن هناك حمولة شاحنة
من الدعاوى الإيطالية.

442
00:33:23,885 --> 00:33:26,888
تلك تفريغ بسرعة.
سوف يأخذ ماريو الحمولة بأكملها.

443
00:33:26,888 --> 00:33:31,392
- قال الشحنة
يتحرك يوم الخميس الساعة 6:00 صباحا م.
-

444
00:33:33,394 --> 00:33:38,900
- أعطني سببا وجيها واحدا
لا ينبغي لي أن جاك هذه الشاحنة.
- مهلا، لا تشعر بالسوء.

445
00:33:39,400 --> 00:33:42,403
إنه خطأ المبتدئين.
فهو لا يترك لنا أي خيار
باستثناء القيام بذلك مرة أخرى.

446
00:33:42,403 --> 00:33:44,405
خذ هذا الفاحشة
تحية سخيف.

447
00:33:44,405 --> 00:33:48,910
ليس فقط انه القرف
على رؤوسنا، من المفترض
ليقول "شكرًا على القبعة".

448
00:33:48,910 --> 00:33:52,914
انها ليست مثل أنا
الحصول على مكان ما اللعب
بالقواعد. اللعنة توني.

449
00:33:53,414 --> 00:33:55,917
"الكتب مغلقة."
ضربة لي.

450
00:33:55,917 --> 00:34:00,421
لا، هذا بعض القرف الحقيقي.
تعال. إنهم لا يؤكدون
هل هناك أي شباب جدد؟ كيف ذلك؟

451
00:34:00,421 --> 00:34:04,058
الفوضى اللعينة.
لا أحد يعرف من
تشغيل الأشياء بعد الآن.

452
00:34:04,559 --> 00:34:09,564
يا رفاق، إنهم لا يعرفون حتى
من يقوم بالدفع
صعود السلم في بعض الحالات.

453
00:34:09,564 --> 00:34:12,567
انا اتكلم عن سنة 2000
الألفية.

454
00:34:12,567 --> 00:34:15,570
أين نذهب من هنا؟

455
00:34:24,445 --> 00:34:28,449
مم. أماه،
لحم الخنزير فرجينيا هذا--

456
00:34:28,449 --> 00:34:32,954
- اذهب. اذهب و
احصل على المزيد.
- لا، أنا ممتلئ.

457
00:34:32,954 --> 00:34:35,456
انها جيدة، رغم ذلك.

458
00:34:35,456 --> 00:34:37,959
أنت لا تسمح لي بإطعامك أبدا.

459
00:34:40,461 --> 00:34:44,966
- إذن، العودة إلى ماذا
كنا نتحدث عن--
- هل تريد هذا المصباح؟

460
00:34:44,966 --> 00:34:48,970
أماه، الاستلقاء.
ذلك المصباح--
هذا أورمولو حقيقي.

461
00:34:48,970 --> 00:34:53,107
- أنت تعرف ما يستحق ذلك
عندما يكون جديدا؟
- نحن ثابتون جيدون، من الحكمة.

462
00:34:53,107 --> 00:34:56,477
خذها،
وخذ الباركالونجر.

463
00:34:56,477 --> 00:35:00,481
شخص ما يجب أن يأخذ
هذه-- هذه الأشياء قبل أن أموت.

464
00:35:00,865 --> 00:35:03,367
وإلا سيكون هناك
أشياء كثيرة فظيعة هنا...

465
00:35:03,868 --> 00:35:07,371
أن الرجل غير المرغوب فيه سوف يكون
للعربة إلى مكب النفايات.

466
00:35:07,371 --> 00:35:12,877
أمي، لن تموتي؛
الأشياء الخاصة بك لن تكون كذلك
تم نقله إلى مكب النفايات.

467
00:35:12,877 --> 00:35:14,879
ولكن عليك أن تبدأ
التخطيط لمستقبلك.

468
00:35:14,879 --> 00:35:18,382
لقد حصلت على الأكثر مكافأة
فصل من حياتك
قادم.

469
00:35:18,382 --> 00:35:21,886
- هل تعرف مجوهراتي الجيدة؟
- الأشياء التي أعطاها لك أبي؟

470
00:35:21,886 --> 00:35:25,389
نعم بعض
من تلك القطع جاءت على الفور
من نافذة كارتييه، هاه؟

471
00:35:25,890 --> 00:35:29,894
يستمع.
كارم لا يريد ذلك.
ليس الآن.

472
00:35:30,394 --> 00:35:32,897
ما يريده كلانا
هو أن تعيش طويلا..

473
00:35:32,897 --> 00:35:35,900
وارتداء الماسات الخاصة بك
لأحفادك
التخرج.

474
00:35:35,900 --> 00:35:39,904
أعطيته كل شيء
إلى ابنة عمك جوزفين.

475
00:35:39,904 --> 00:35:43,274
- ماذا بحق الجحيم؟
المجوهرات الجيدة؟
- لقد أعجبت به دائمًا.

476
00:35:43,274 --> 00:35:45,776
ليس لديهم الكثير من المال.

477
00:35:45,910 --> 00:35:49,914
لقد أعطيت ابن عم سخيف
خواتم عشاء كارتييه، وأنت
أعطني كرسي اهتزاز؟

478
00:35:50,164 --> 00:35:54,669
زوجتك
لم تظهر أي اهتمام
في جواهري.

479
00:35:54,669 --> 00:35:57,672
لم تهنئني أبدًا
على أي منها، على ما أستطيع أن أتذكر.

480
00:35:57,672 --> 00:36:00,424
استمع لي، الآن.
قبل أن تفعل المزيد
أضرار جسيمة...

481
00:36:00,424 --> 00:36:04,929
لنفسك أو لك
ميراث الاحفاد,
سوف تتوقف عن العيش بمفردك.

482
00:36:05,179 --> 00:36:07,181
أنا لن أذهب
إلى دار رعاية المسنين تلك.

483
00:36:07,682 --> 00:36:11,686
البستان الأخضر هو
مجتمع التقاعد، وانها
مثل فندق في كاب دانتيب.

484
00:36:11,936 --> 00:36:15,306
- من هو؟
- الكابتن الذي يملك
فنادق فاخرة أو شيء من هذا.

485
00:36:15,306 --> 00:36:19,443
لا أعرف. هذا
ليس النقطة. النقطة
هل تحدثت إلى السيدة. ديكابريو.

486
00:36:19,944 --> 00:36:23,948
لقد حصلت على جناح زاوية
متاحة مع إطلالة على الغابة.
سوف تسير الأمور بسرعة.

487
00:36:24,065 --> 00:36:26,067
بالطبع انها متاحة.
مات شخص ما.

488
00:36:26,567 --> 00:36:29,070
أوه، أماه، عليك أن تتوقف!
عليك أن تتوقف عن هذا--

489
00:36:29,070 --> 00:36:32,707
هذه السحابة السوداء السامة
طوال الوقت، لأنني لا أستطيع
أعتبر بعد الآن!

490
00:36:33,207 --> 00:36:35,209
أوه، مسكين أنت!

491
00:36:35,209 --> 00:36:38,212
كما تعلمون،
لدي مشاكل في العمل
لدي مشاكل في المنزل

492
00:36:38,212 --> 00:36:40,715
حصلت على صديق
الذي تم تشخيصه
مع السرطان.

493
00:36:40,715 --> 00:36:44,218
سيكون معظم الآباء ممتنين
إذا وضع أطفالهم المترفين
فكرت كثيرا في هذا كما فعلت.

494
00:36:44,218 --> 00:36:47,722
- لن أذهب إلى ذلك المكان.
- ثم سأذهب إلى المحكمة،

495
00:36:47,722 --> 00:36:50,725
وسوف أحصل على قوة دائمة
وكيل عليك
وسوف أضعك هناك.

496
00:36:50,975 --> 00:36:54,478
ثم اقتلني الآن.
استمر. يذهب.
اذهب إلى لحم الخنزير ...

497
00:36:54,478 --> 00:36:58,482
وخذ سكين النحت
وطعنني هنا.

498
00:36:58,482 --> 00:37:00,985
هنا. الآن. لو سمحت!

499
00:37:00,985 --> 00:37:03,487
سوف يؤذيني أقل
مما قلته للتو.

500
00:37:03,988 --> 00:37:07,858
- كما تعلم، أنا أعرف كبار السن
التي هي مستوحاة!
-

501
00:37:15,866 --> 00:37:19,870
قلنا يا مونتي
كنا نلتقي في الأمام.
أنت لا ترتدي ملابس حتى.

502
00:37:19,870 --> 00:37:23,007
- أنا آخذ تمريرة.
- ماذا؟

503
00:37:23,374 --> 00:37:26,377
إنها بدلات إيطالية،
كريستوفر.

504
00:37:26,377 --> 00:37:30,381
كان هناك وقت في حياتي عندما
أكون مع طاقم توني سوبرانو
كان كل ما حلمت به.

505
00:37:30,881 --> 00:37:33,017
إذن ماذا أفعل؟

506
00:37:33,017 --> 00:37:36,637
- هذه بعض الملاحظات اللعينة.
- صه. لا توقظها.

507
00:37:37,138 --> 00:37:39,140
تعال. إنها الساعة 5:15.

508
00:37:39,140 --> 00:37:43,644
ربما أحد الأسباب وراء هذه الأمور
مارس الجنس حتى في المنظمة
هذه الأيام...

509
00:37:43,644 --> 00:37:47,648
هو الرجال يهربون،
لا تستمع
إلى الإدارة الوسطى.

510
00:37:48,149 --> 00:37:53,154
- اللعنة توني.
هذا اقتباس.
- علينا أن نبقى معا.

511
00:37:53,154 --> 00:37:57,658
لماذا تكون في الطاقم؟
لماذا يكون رجل العصابات؟

512
00:37:57,658 --> 00:38:00,661
مهلا، أيها المدرب، مص قضيبي.

513
00:38:00,661 --> 00:38:02,663
نعم.

514
00:38:16,927 --> 00:38:20,681
يو! مهلا، يو!
نحن بحاجة إلى بعض المساعدة هنا.

515
00:38:23,684 --> 00:38:27,688
حسنًا، لنكن رائعين جدًا، يا.
النزول من الكابينة!

516
00:38:27,688 --> 00:38:30,191
سمعت العاهرة!
أسرع!

517
00:38:30,191 --> 00:38:33,194
يا اهدأ.
أنا صديق بيلي،
صديقك في الداخل؟

518
00:38:33,194 --> 00:38:36,697
نعم؟ رائع. لا يوجد مشاكل هنا.
زيادة السلام:
هذا هو شعارنا.

519
00:38:36,831 --> 00:38:40,835
سأفعل
خذ غدائي، حسنًا؟
أيا كان. تعال.

520
00:38:45,339 --> 00:38:48,342
انتظر يا رجل.
لا يمكنك قيادة سيارة فيشر برايس.

521
00:38:52,213 --> 00:38:55,216
ما هو مع البندقية
وأشار القرف جانبية؟

522
00:39:02,223 --> 00:39:04,225
اخرج! تعال!
انزل!

523
00:39:04,225 --> 00:39:07,228
أنت تقود.
سأوجهك.

524
00:39:09,363 --> 00:39:11,982
- عيسى! -

525
00:39:12,116 --> 00:39:14,618
السيطرة على اللعنة الخاص بك،
أحمق!

526
00:39:17,238 --> 00:39:20,241
اللعنة. أوه، اللعنة!
اللعنة!

527
00:39:22,243 --> 00:39:24,245
اللعنة!

528
00:39:25,746 --> 00:39:29,250
اللعنة! سوبرانو سخيف جونيور
سأذهب القرد القرف! اللعنة!

529
00:39:31,385 --> 00:39:34,388
أنت متحمس للقدوم
للعيش معنا، هون؟

530
00:39:35,890 --> 00:39:38,642
سوف تكون. ثق بي.

531
00:39:39,143 --> 00:39:42,012
أوه، انظر يا أماه!
ها هي أغراضك.

532
00:39:42,012 --> 00:39:45,516
لقد قضوا وقتًا ممتعًا.
نعم.

533
00:39:45,516 --> 00:39:49,520
لقد حصلت على سريرك الخاص
وخزانة الملابس الخاصة بك.

534
00:39:49,520 --> 00:39:53,157
كما تعلمون،
عندما ذهبت جدتي
للعيش... في مكان آخر،

535
00:39:53,157 --> 00:39:56,660
لم يسمح لهم
لجلب الأمتعة الشخصية.

536
00:40:00,664 --> 00:40:04,418
أمي، يجب عليك
التوقيع هنا.

537
00:40:11,425 --> 00:40:15,930
نعم؟

538
00:40:16,297 --> 00:40:20,684
- السيد سوبرانو،
هل لديك عم جونيور؟
- لقد تعقبني إلى هنا؟

539
00:40:20,935 --> 00:40:23,437
الخط الثاني؟
ها أنت ذا.

540
00:40:23,437 --> 00:40:26,440
أخبره أنني سأتصل به مرة أخرى.
سوف يعيد المكالمة.

541
00:40:26,440 --> 00:40:31,195
لقد فعل؟
على ما يبدو، الأمر عاجل.
قالت إنه بدا مستاءً.

542
00:40:31,695 --> 00:40:34,198
سوف يتصل مرة أخرى.

543
00:40:37,201 --> 00:40:40,704
ليفيا، هل سبق لك
اسمع المثل الإيطالي القديم--

544
00:40:40,704 --> 00:40:44,208
عمتي كانت تذهب:

545
00:40:50,714 --> 00:40:53,717
- ماذا يعني ذلك، بوني؟
- الوقت والصبر..

546
00:40:53,717 --> 00:40:57,721
تغيير ورقة التوت
إلى الحرير.

547
00:41:10,985 --> 00:41:13,487
هل تكون بخير؟

548
00:41:13,487 --> 00:41:17,491
نعم. بالتأكيد.
شكرا على كل مساعدتكم.

549
00:41:18,993 --> 00:41:21,495
سأفعل
اصنع لنا غداءً لطيفًا.

550
00:41:21,495 --> 00:41:23,998
لقد حصلت على بعض رائعة
prosciut' هناك.

551
00:41:27,001 --> 00:41:31,005
مرحبًا؟ نعم.
إنه كريستوفر.

552
00:41:31,121 --> 00:41:33,123
نعم؟

553
00:41:33,624 --> 00:41:36,510
المسيح. لقد كنت أتصل
لساعات. أعطني مكالمة مرة أخرى
على خط خارجي.

554
00:41:49,890 --> 00:41:52,893
تي، لا تغضب.

555
00:41:52,893 --> 00:41:55,145
لقد كان هناك القليل من القرف.
لم يكن لي أي علاقة بالأمر،
فقط هكذا أنت--

556
00:41:55,145 --> 00:41:59,033
يبصقون بها.
ضرب بريندان كوملي مرة أخرى.

557
00:41:59,033 --> 00:42:01,285
هو ماذا؟

558
00:42:02,286 --> 00:42:05,289
و اه السائق
أنت تعرف--

559
00:42:05,289 --> 00:42:11,295
لا، أنا لا أعرف.
لقد اشتعلت بعض النيران الصديقة
أو شيء من هذا، وقد ذهب.

560
00:42:12,913 --> 00:42:16,050
أوه، اللعنة.
ماذا نفعل، ر؟
بريندان لم يقم بسياج الحمولة،

561
00:42:16,550 --> 00:42:19,670
لأنه الآن يفكر
ربما كان ماريو هو الذي أخافنا
للناشئين آخر مرة.

562
00:42:19,670 --> 00:42:21,672
اللعنة!

563
00:42:39,573 --> 00:42:43,577
مهلا، طن. آسف عليك أن تفعل ذلك
دمر يوم السبت الخاص بك مثل هذا.

564
00:42:46,830 --> 00:42:50,334
أيها الأولاد.
يا أولاد، سأخبركم.

565
00:42:53,203 --> 00:42:56,707
إنها أشياء جميلة،
رغم ذلك.
تون، أنا آسف جدا.

566
00:42:56,707 --> 00:43:00,210
اسكت.
فقط طالما أنك تدرك
لم يكن لدي أي علاقة بهذا.

567
00:43:00,210 --> 00:43:03,714
طن، هذا صحيح.
وقف في المنزل.
اسكت.

568
00:43:03,714 --> 00:43:06,216
وقفت في المنزل؟

569
00:43:07,718 --> 00:43:11,221
هل فعلت أي شيء لإيقافه؟
هل قدمت أي توجيه؟

570
00:43:12,723 --> 00:43:15,225
ماذا نعني متى
نقول "القيادة"؟ همم؟

571
00:43:15,225 --> 00:43:19,730
طن، جزء منه هو الساعد،
لكني سأقوم بالتخلص من السموم،
أقسم على والدتي.

572
00:43:19,730 --> 00:43:23,233
بريندان، اخرس اللعنة.
هل تريد أن تقطعني؟

573
00:43:26,737 --> 00:43:29,740
- ماذا سنفعل؟
- ما ستفعله هو
ستأخذ هذه البدلات،

574
00:43:29,740 --> 00:43:33,243
أعيدوهم إلى الشاحنة،
اذهب إلى ساحة كوملي الرئيسية
وأعيدهم.

575
00:43:33,627 --> 00:43:35,996
- أوه، اللعنة.
- وبعد ذلك سوف تفعل
اتصل بعمي

576
00:43:35,996 --> 00:43:38,382
وسوف تخبرني
عندما يتم ذلك.

577
00:43:38,382 --> 00:43:42,136
- وماذا عن الرجل الميت؟
- استمر في حثه
بعصا.

578
00:43:42,136 --> 00:43:46,006
أنت تشعل شمعة
إلى ش. أنتوني. لكن
أعتقد أنك مارس الجنس.

579
00:43:48,759 --> 00:43:54,648
طن، ماذا لو كان هذا
لم أعود؟
هل ستكون مشكلة؟

580
00:43:58,152 --> 00:44:00,654
كما تعلمون،
أنا لا أراك أيها المتسكعون
وضع هذا الرف ...

581
00:44:00,654 --> 00:44:03,774
وهذا الرف وهذا الرف هنا
مرة أخرى في الشاحنة.

582
00:44:12,416 --> 00:44:16,420
فقط عندما ظننت أنني خرجت
لقد سحبوني مرة أخرى.

583
00:44:18,288 --> 00:44:21,792
مهلا، السيد. ميلر،
سيارتك عادت.

584
00:44:21,792 --> 00:44:25,796
زوجتي أسقطتني
هذا الصباح، وكان هناك.
لقد كان في مكان وقوف السيارات الخاص بي.

585
00:44:26,296 --> 00:44:30,300
كس عمي
ساعد والدي في العثور عليه.
كس عمك؟

586
00:44:30,300 --> 00:44:32,803
نعم. انه
في مجال تجارة السيارات.

587
00:44:32,803 --> 00:44:36,807
حسنًا، لا أعرف ماذا أقول
إلى والدك. يعني شكرا
بالطبع.

588
00:44:36,807 --> 00:44:38,809
إنها لطيفة ونظيفة أيضًا.

589
00:44:39,309 --> 00:44:41,195
قف. مفاتيح مختلفة.

590
00:44:41,695 --> 00:44:45,199
ربما أكثر من اللازم
على أمل أن أوراقي لا تزال
داخل الجذع هنا.

591
00:44:46,950 --> 00:44:49,953
إنه لون مختلف.
- قف.

592
00:44:49,953 --> 00:44:52,956
أوه.

593
00:44:53,457 --> 00:44:55,959
والدي بطل.
مم- هممم.

594
00:45:55,636 --> 00:45:59,139
هل فعلا
فقدان الوعي،
مثل مع البط؟

595
00:45:59,389 --> 00:46:01,391
لا.

596
00:46:01,892 --> 00:46:07,397
Just, uh, a shortness of breath
والبقع البيضاء
في مجال رؤيتي.

597
00:46:07,397 --> 00:46:11,401
- التحسين.
- لأني حزين
لوضع والدتي بعيدا؟

598
00:46:11,401 --> 00:46:14,905
حزين جيد.
فاقد الوعي ليس كذلك.

599
00:46:16,406 --> 00:46:20,410
She'll be in very good hands.
You've done the best for her.

600
00:46:21,411 --> 00:46:23,914
انها لن تتحدث معي.

601
00:46:25,415 --> 00:46:28,418
وهذا أمر محزن،
but whose choice is that?

602
00:46:28,418 --> 00:46:31,421
بطريقة ما،
that doesn't make it any better.

603
00:46:31,421 --> 00:46:35,926
Can you admit to yourself
نعم، أنت حزين،

604
00:46:36,426 --> 00:46:39,429
لكنك غاضب جداً
ومليئة بالغضب؟

605
00:46:39,429 --> 00:46:42,933
- أنا حزين.
- It's hard to admit that...

606
00:46:42,933 --> 00:46:46,937
قد يكون لديك مشاعر
الكراهية تجاه والدتك،
أليس كذلك؟

607
00:46:47,437 --> 00:46:49,940
لقد خرجت من شجرتك.

608
00:46:49,940 --> 00:46:53,443
استمع لي بعناية.
بالطبع أنت تحبها.

609
00:46:53,443 --> 00:46:58,949
ما أحاول قوله
هو ملك الغضب
بدلاً من إزاحتها.

610
00:46:58,949 --> 00:47:01,451
خلاف ذلك،
فهو يحدد حياتك.
كما تعلمون،

611
00:47:01,952 --> 00:47:05,455
يجب الاعتراف به.
إنه أمر جيد
انتهى الوقت.

612
00:47:05,455 --> 00:47:09,209
لا أريد التحدث معك
بعد الآن ""أكره أمك""

613
00:47:37,487 --> 00:47:39,990
القرف.

614
00:47:41,875 --> 00:47:43,877
أ-- ماذا
هل تسميها-- القائمة.

615
00:47:45,379 --> 00:47:48,882
"اضغط على اثنين إذا كنت
تعرف على امتداد حزبك."

616
00:47:48,882 --> 00:47:52,386
هل هذا عامل
أو جهاز الرد الآلي؟

617
00:47:52,502 --> 00:47:54,504
دعونا نرى. مرحبًا؟
مرحبًا؟

618
00:47:54,888 --> 00:47:56,890
مرحبًا؟

619
00:47:56,890 --> 00:47:59,509
مرحبًا؟

620
00:47:59,509 --> 00:48:02,012
"اضغط صفر."
مرحبًا؟

621
00:48:02,012 --> 00:48:05,015
مرحبًا؟ مرحبًا؟

622
00:48:05,515 --> 00:48:08,018
مرحبا--



9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net